【李琴峰專訪2】不絕對的寫作:0與1之間的游移與緩衝

作者:|2021-03-30T15:29:57+08:002021.03.30|標籤: , , , , , , , |

各形各色的人同時存於一空間,造就了空間的紛亂,也正是因為有種種紛亂的空間,才能讓各種歧異性存在。

【李琴峰專訪1】推開藍綠色門扉之後──彼身的相聚與交錯

作者:|2021-03-28T15:36:22+08:002021.03.30|標籤: , , , , , , , |

「在目前的日本文學作品中,提及同志的作品雖有,卻少有提及同志的社群和凝聚場所,因此『場域』也是我書寫中重要的元素。」她笑著說:「例如二丁目的前輩們跟我談起當年的種種,都是很重要的。既然很少人寫,那我更必須寫。」

【變裝國王7】生命的路徑函數交織成故事──變裝國王×《拉拉低地日誌》

作者:|2021-02-21T23:09:19+08:002021.03.01|標籤: , , , , , , , , , |

藉由Echo在荷蘭所走過的這段歷程,也讓身處台灣的我們,對變裝國王的實踐與在低地的拉拉生活,有了更寬闊的理解空間。

【變裝國王6】不解釋的實踐──建構屬於自己的視角

作者:|2021-03-02T14:46:39+08:002021.02.26|標籤: , , , , , , , , , , , , |

缺少典範,就創造出一個貼合自己的亞洲形象;缺少地緣優勢,就自己找到另一種發聲的形式。在近期的表演中,Echo也開始透過政治與史實的脈絡,做出表演上的不同嘗試。但她並不只是消極地期待「被看見」,而是在對荷蘭人說台灣人的故事。

比起被了解,透過自身經驗去感知、實踐更重要。「我沒有義務要解釋我的表演,甚至那個不解、了解,跟誤解之間的朦朧地帶,也是我想表達的一部分。如果觀眾真心想了解,可能會自己來問我。」Echo說。

【變裝國王5】創造無限性──以「Gay佬」來探索女性化特質

作者:|2021-03-02T14:44:43+08:002021.02.26|標籤: , , , , , , , , , , , , |

有一次表演完後,有個男生跑過來問:「你有雞雞嗎?」對作為變裝國王表演者的Echo來說,這是一個很高級的稱美了。「我當然不覺得被冒犯,反而比較像是讚美,加上我的角色氣質本來就偏gay,我甚至覺得那個男的還蠻帥的。」Echo笑著說。

Echo曾經想要買高跟鞋與網襪,但不敢獨自到女性的服飾區和內衣區。「我經過女生服裝區的時候,會充滿焦慮不安,覺得自己有點變裝癖的感覺,但我明明是生理女。」她說自己反而是想藉由變裝這個媒介,才開始嘗試比較女性化的衣服。「好像青春期才會做的事。」

原本無法平常心地直接穿上女裝,但是透過一個「充滿gay氣的男性角色」的變裝,讓她打破某些侷限,進而擁有更多元的方式去發掘自身的性別氣質。

【變裝國王4】舞台之間的游擊與游移──性俱樂部、國家歌劇院、紀念碑廣場

作者:|2021-03-02T14:43:20+08:002021.02.23|標籤: , , , , , , , , , , |

相對drag queen而言,king其實是非常少數的族群。以首位台裔變裝國王之姿登上荷蘭卡雷皇家劇院的Echo/Naza,談及表演時,不諱言自己不喜歡變裝國王的傳統形式。

傳統的變裝國王,很多時候是在展演一種有害的男子氣概(Toxic masculinity),甚至激起類似『men are useless』這種厭男情緒。

不厭男,那變裝國王們怎麼表演?「我們的社群其實是比較政治性的」,Echo跟我們分享了一場表演:在數千人的Drag Olympics上,國王們在表演當中扛起自製的轎子,有意識地回擊Uber拒載變裝表演者的事件。

【變裝國王3】Echo/Naza──哪吒與千變萬化的「東方」

作者:|2021-03-02T14:41:42+08:002021.02.23|標籤: , , , , , , , , , , , |

與生俱來的東方身份對Echo而言有開創性的優勢,但相對也迎來了瓶頸。Echo說起這份尷尬感:「在東方世界,比較少人在探索變裝國王的表演形式,所以如果我只是一味跟著『西方的』脈絡,我會有喪失自己的危險。」

──身為一個東方人,可以玩的東西太多了。

【變裝國王2】艷放之後──變裝國王工作坊與《House of Løstbois》

作者:|2021-03-02T14:41:07+08:002021.02.19|標籤: , , , , , , , , |

「Never løst, never føund. Here to shake patriarchal ground.」
(不曾失落,就不會有所斬獲。在這裡,我們動搖父權基座。)

【變裝國王1】台灣女同志在荷蘭──社群與故事的起點

作者:|2021-03-02T14:34:48+08:002021.02.19|標籤: , , , , , , |

路是人開出來的,逐漸熟悉在荷蘭的日子以後,Echo到酒吧裡與陌生人閒聊、跳舞、又成為變裝國王的實踐者。慢慢成形的社群像一張綿密的網,沒有所謂絕對的優劣高低,但在這段找尋的過程中,Echo漸漸辨識出屬於自己的定位。

[花絮] Ep.8 吉卜力迷因系列,後記

作者:|2021-02-09T22:06:48+08:002020.12.18|標籤: , , , |

在其他地方,迷因是夠好笑、越多人共鳴、越短的時間達到越高的KPI才是王道──普羅、萬用、病毒式快速轉載,只需要直覺且淺層思的考量、簡單消費的笑一遍──這樣就好。

但在濡沫,八十多張吉卜力迷因的誕生,團隊準備和吵架了好幾個月。到底是?

2019 使用者回饋:轉型進化「濡沫」

作者:|2021-02-09T22:06:49+08:002020.04.12|標籤: , , , |

由於2019年啟動大幅轉型,籌備過程中,舊站交友拉子TW Les Matches需要轉移資料庫至不同系統框架,暫時無法更新或張貼任何投稿;因此2019年3月至9月期間,全站為暫停運作狀態。
在這期間,邀請匿名使用者自由回饋對本站的想法與體驗感受。

Les Trash Talk-13 作家李琴峰×濡沫:不只停留於《獨舞》,以筆深刻更細膩的衝突

作者:|2021-04-22T17:28:21+08:002020.03.21|標籤: , , , |

☞ Podcast聆聽時間:36分46秒

若單純把作品貼標籤「不就同志小說」、「符合時流、炒作話題罷了」就斷定「作品得獎/入圍=同志議題受到重視」,卻沒有細讀作品本身,是相當可惜的。 社會進步的過程中也有許多犧牲者與逃亡者,第一步才剛踏出,往後還有更多艱難。

Les Trash Talk-12 冒險故事機器人秘辛 (下)

作者:|2021-04-22T17:27:53+08:002020.03.13|標籤: , , , , , |


☞ Podcast聆聽時間:47分56秒 延續上一集,繼續揭曉冒險故事機器人的種種機歪典故。親愛的女生們,約砲前妳們想清楚了嗎?想清楚了、願意承擔,就讓我們一起政治正確,一起荒謬荒謬吧!(灑花)

Les Trash Talk-11 冒險故事機器人秘辛 (上)

作者:|2021-04-22T17:27:23+08:002020.03.07|標籤: , , , , |


☞ Podcast聆聽時間:46分14秒
你玩過被女人迷激發出的濡沫冒險故事機器人了嗎?還沒的話快點去試試,它可是讓一堆人氣到笑呢。 來聽站長Shin和駐站作家馬天娜大聊故事背後的種種秘辛!

濡沫冒險故事「女性主義教你做人」× 女人迷侵權事件懶人包

作者:|2021-03-05T14:35:24+08:002020.02.22|標籤: , , , |

2020年2月的女人迷侵權事件,給了濡沫團隊靈感。 只要有一個人玩故事的過程中覺得「這不對勁」、「欠吐槽逆」;這個機器人就有意義。

[花絮] Ep.7 形象識別設計──理念變身圖像,好興奮啊!

作者:|2021-02-09T22:06:50+08:002019.12.26|標籤: , , |

#開站前花絮 #濡沫團隊都在幹麻? 「女同志的陰道跟心還是連通的,也太神奇了吧!」邊緣男同志設計師,意外認識女同志的社群和情慾世界,這種油然而生的興奮感到底是什麼呢?

[花絮] Ep.6 英文翻譯(下)──女同志X酷兒社群情慾資源盤點起來

作者:|2021-02-09T22:06:50+08:002019.12.02|標籤: , , |

#開站前花絮 #濡沫團隊都在幹麻? 或許我比較老派,在眾多交友管道之中,濡沫彌足珍貴,是一個遇見彼此的地方。 樂見這裏朝向社群邁進。

[花絮] Ep.5 英文翻譯(上)──順異男浪穴的聲音被聽到了!

作者:|2021-02-09T22:06:50+08:002019.11.19|標籤: , , |

#開站前花絮 #濡沫團隊都在幹麻? 「你一個異性戀來這邊幹麻?」 我喜歡「萬惡順異男」的原因是因為,故事揭露了一個嘗試跨界被質疑的經驗,可是也因為這個嘗試跨界被質疑,反而讓這個不再害怕跨界的順異男誕生了。

[花絮] Ep.3 工程師們──通靈到不要不要的

作者:|2021-02-09T22:06:51+08:002019.10.28|標籤: , , |

#開站前花絮 #濡沫團隊都在幹麻? 與奇葩issue熬夜戰鬥的黑眼圈,就是工程師的勳章。月黑風高又是一個coding夜。

工程師的領域,最崩潰的是,做得好的時候,大家完全沒察覺到;出問題要搶救的時候,所有人馬上發現,而且全部都在等!