[花絮] Ep.5 英文翻譯(上)──順異男浪穴的聲音被聽到了!
#開站前花絮 #濡沫團隊都在幹麻? 「你一個異性戀來這邊幹麻?」 我喜歡「萬惡順異男」的原因是因為,故事揭露了一個嘗試跨界被質疑的經驗,可是也因為這個嘗試跨界被質疑,反而讓這個不再害怕跨界的順異男誕生了。
#開站前花絮 #濡沫團隊都在幹麻? 「你一個異性戀來這邊幹麻?」 我喜歡「萬惡順異男」的原因是因為,故事揭露了一個嘗試跨界被質疑的經驗,可是也因為這個嘗試跨界被質疑,反而讓這個不再害怕跨界的順異男誕生了。
#開站前花絮 #濡沫團隊都在幹麻? 與奇葩issue熬夜戰鬥的黑眼圈,就是工程師的勳章。月黑風高又是一個coding夜。
工程師的領域,最崩潰的是,做得好的時候,大家完全沒察覺到;出問題要搶救的時候,所有人馬上發現,而且全部都在等!☞ Podcast聆聽時間:41分51秒 潤男的room專訪:女同志也是充滿情慾,不是只會養貓的!努力為女同志交友撐開一片自在濕濕的園地。
花絮 EP.1,要跟大家談談網站大幅轉型計畫。 ☞ Podcast聆聽時間:26分23秒。 ● 第一次邀請特別來賓對談! ● 首度揭露小編的稱呼?! ● 網站預計大幅轉型,啊是要轉去哪?
2018年的使用者調查報告,內容首度揭露站上使用者的性別認同/性傾向比例,與高達94分的認同度與支持!(滿分100分)
☞ Podcast聆聽時間:35分8秒。 「約砲?女生自己想清楚就好」──是嗎?我們聽過見過太多約砲恐怖濾鏡。站長從一則小故事開始,講述約砲的定義,談到:並非關係決定「人」,而是「人」決定了關係
☞ Podcast聆聽時間:44分39秒。 首度揭露交友拉子許願池的使用方式! 常聽說「叭叭!小編黑箱審核!不公平!」,就讓我來給你滿滿的大‧數‧據(誤)。順帶一提其他庶務還有與產出唷。
一個18禁燈箱可以多費神?且看站長(小編)與工程師H如何燒腦。
網站不斷進化,許多細節與安排其實背後都有故事(有些是略低級的糟糕故事XD),因此誕生了花絮系列。 雖然說好了要當了沒有臉的小編,拒絕複製既有網紅路線(?),原本打算一直沉默低調做事就好。但在後臺管理和優化過程中,有許多覺得很賭爛或蠢到發笑的時刻,也有許多不為人知的辛酸和爆肝。 ……大家的努力值得被看見(當然,白爛也會被看見喔)。
☞ Podcast聆聽時間:42分47秒。 有人對網站上某些文章不滿、不舒服,覺得「根本不算女同志」。所以大家通通不要分?不分生理心理性別,T可以是男是女是跨,大家愛怎樣就怎樣?這一切小編都同意、都支持嗎?
☞ Podcast聆聽時間:58分36秒。 讓我說說萬惡順異男學長與女同志小編的交情故事,與一個認為gay bar不該出現異性戀的男同志。一個因為真心喜歡T而被同學嘲笑是同性戀的異男高中生。一個因為跟男生在一起而被拉子社群排斥的T。以及一部有帥踢的法國女同志電影《巴黎舞男》。
在大家的協助之下,「Les Trash Talk 閱聽友善計畫」得以順利開始。這個計劃是將trash talk的[語音談話]轉為[文字],除了對聽障朋友更加友善,也可以讓某些比起聽聲音更喜歡咀嚼文字的板友能舒適閱讀。 [開場音樂]♪ ♩ ♫ You say I'm a slut like it's a bad thing. You know what? I don't give a fuck. ♪ ♩ ♫
☞ Podcast聆聽時間:27分55秒。 站長(小編)生命中與跨性別相遇的數則故事:A子、B子、C子、某T、FtM麻吉。我想對我親愛的跨朋友們說:不要屈就於僅僅只是「可以接受你」的人,因為你值得發自內心覺得「你這樣最棒」的人。
☞ Podcast聆聽時間:36分。 本站的辛酸流浪史起源,第一手揭露PTT拉版驅逐異己的各大派系:道家、(偽)淨土宗、道德勞檢員、火星派,與憂心的地方媽媽,以及「法律就醬你閉嘴」派等。「不爽不要來」、「慢走不送」、「滾出拉版」!……當人們想驅趕心目中的異類時,永遠都找得到理由。
☞ Podcast聆聽時間:30分2秒。 1990的撥接上網年代開始,從純文字bbs到html網頁,淡江蛋捲、壞女兒、5466,到UT聊天室、2G……,臺灣女同志的網路情慾空間,由於一直以來的出櫃壓力、社會汙名,加上對「異男大舉入侵」的恐懼,所以一直都是低調的、隱密的,少有公開討論、不容易被「正視」。但現在,我們可以做得更多。
☞ Podcast聆聽時間:15分8秒。 本集聊聊PTT歷史中各種「被滾出去」的族群:女性、同志,從法西斯版到西甲大戰,「不是給你們開新板了嗎?甲甲滾」、「專版專用,懂?」。一切皆源於「不舒服」。不舒服就是女性/性少數「被滾出去」最重要的理由。因為有人、大部分人覺得不舒服,所以請你滾蛋。
☞ Podcast聆聽時間:14分49秒。 本集跟大家分享(2019以前舊站名稱)「交友拉子」命名與logo的由來,首度揭露網站營運方式為完全獨立,背後無任何營利/非營利組織團體運作或介入,並談談商業化與否的考量。以及,站長/小編不約也不給約唷。
☞ Podcast聆聽時間:7分24秒。 哈囉,我是一個沒有臉的小編。從最開始我就沒有任何暱稱、代號,因為我一直希望不要在經營網站時參雜過多的個人特色。……經過一段時間思考沉澱,這個網站的管理者還是需要適度的個人特色。這就是Les Trash Talk在此時誕生的原因。
設站一周年,情慾友善的發文篇數為345篇,幾乎是每天都有一篇。在2016年末,65位匿名使用者分享在本站的正面與負面感受,並強調這個網站必須存在的重要理由。正視情慾的長路漫漫,但一路上有妳們真好 :)